Del James relança livro de contos que inspirou vídeo de 'November Rain'

Velho amigo de Axl Rose, o jornalista Del James (na foto com Axl em Londres, 1987) está relançando seu livro 'The Language of Fear', famoso graças ao conto 'Without You', que, segundo Axl, inspirou o video de 'November Rain' do Guns n' Roses. O livro - que tem outros 14 contos - estava fora de catálogo há quase dez anos e era considerado uma raridade entre fãs do Guns e de Axl. Algumas cópias usadas do livro chegaram a ser vendidas por pequenas fortunas em sites como Amazon e eBay. A nova edição de "The Language of Fear', em inglês, será vendida por US$ 7,99. Não há planos para uma edição em português.



A capa da nova edição de 'The Language of Fear' reproduz uma cena do clipe de 'November Rain'. Mas há uma diferença: no vídeo, Axl aparece tomando comprimidos (possivelmente para dormir). Já na capa do livro, a ilustração mostra alguém (parecido com Axl) segurando uma arma. Outro detalhe que vale notar: a capa da primeira edição do livro era completamente diferente, sem qualquer relação com o (ou menção ao) Guns n' Roses. Já a nova capa destaca a palavra 'Guns n' Roses' e diz que o conto inspirou o vídeo 'November Rain'.




Quem é fã de Axl Rose vai gostar de saber que o cantor assina o prefácio do livro. Aliás é difícil imaginar que alguém além dos fãs de Guns n' Roses vá se interessar por este livro. E o material de divulgação da nova edição do livro não esconde a estratégia de atrair os fãs do Guns, destacando uma frase de Axl sobre o amigo: 'Del James conhece a fundo a maioria das situações sobre as quais escreve. E ele adora ter estado lá'.

Além de ser amigo pessoal de Axl, Del James é um velho colaborador do Guns n' Roses, tendo participado da composição das músicas 'The Garden' e 'Yesterdays'. Ele também dirigiu o vídeo de 'The Garden', um dos últimos clipes lançados pelo Guns n' Roses para promover os álbuns ' Use Your Illusion I e II'. Del James também é creditado como 'coordenador de projeto' do disco duplo 'Live Era '87-'93' do Guns n' Roses. É possível ainda que o conto 'Without You' tenha inspirado também a música 'Estranged', composta por Axl, e cujo título original era... 'Without You'. Vale notar que um dos pontos de maior 'dramaticidade' da música se dá justamente no verso 'I'll never find anyone to replace you/ Guess I'll have to make it through/ This time/ Oh this time/ Without you'.